Ohayo Drama
Facebook/arabic.j.drama
Twitter / @OhayoDrama
ما الذي حل بوعدنا؟ توقف عن الهروب
أفكر في ترك العمل و أن أصبح مصوراً مستقلاً
رعاية المسنين؟
أنا واثقة أن الأمر يلائمك تماماً
لقد تأثرت بك
قالت : لا أريد أن أترك في الخلف
ظننت أنك لن تتمكني من القدوم
لقد استخدمت ذلك الباب الوردي
أهلاً بعودتك
لقد عدت
ناتسوكي
هاناي
أهلاً بعودتك
لقد عدت
إذاً استطعت المجيء
نعم ظننت حقاً أن الأمر مستحيل في البداية
أنا سعيدة جداً
لا يمكننا أن ننهي الصيف بدون ناتسوكي
صحيح
كأس آخر من البيرة , كينجي
حاضر
أنا أيضاً
ناتسوكي
لم أرك منذ مدة آوي
رائحتك جميلة كالعادة
إلى متى ستبقين هنا؟
سأغادر في الصباح بعد يومين
لنشرب معاً هذه الليلة
بالتأكيد
ناتسوكي
لا تقترب كثيراً
ألا يمكننا أن نتعانق على الأقل؟
لا
من المعروف أن الشاب و الفتاة يتعانقان إذا لم يتقابلا لفترة طويلة
لم أسمع بهذا من قبل
هيا كينجي
هذا مؤلم هاناي
اجلس فقط تاكاشي
أنت الشخص الوحيد الذي أملكه
ناتسوكي زارتنا للمرة الأولى منذ وقت طويل
أحمق
إنهم لطفاء جداً
أحمق
ما زلت لا تستطيع زيارتنا؟
كيف هو العمل؟
إنه ممتع , و زملائي لطيفون
ألم تكوني تشتكين من مواجهة أوقات عصيبة؟
هل فعلت؟
حسناً الأشياء تتغير مع الوقت
لم أعلم أن الياكيسوبا كان لها قوة خطيرة كهذه
أستطيع طهو أشياء أخرى غير الياكيسوبا
ما قصة الياكيسوبا؟
لقد حضرت الياكيسوبا الخاصة بمطعم أوياما للموظفين
هل التقيتما في طوكيو انتما الاثنان؟
بالتأكيد لا
إذاً كيف عرفت بخصوص هذا آساهي؟
لقد تحدثت إليها عبر الهاتف
مكالمة هاتفية
و أحياناً كان يرسل لي رسائل غبية
أشياء غريبة
أنت التي بدأت بإرسالهم
لم أعلم أنك تستطيع إرسال الرسائل النصية
هل تسخرين مني؟ بالتأكيد أستطيع
رسائل غبية
مهلاً ! سنتمكن من تناول تلك الياكيسوبا الخارقة مرة أخرى غداً صحيح؟
سيتسوكو تريدك أن تعملي معها غداً
بالطبع سأفعل
بيرة ميساكي جيدة جداً
هاناي , هل انتهيت من موضوع آساهي فعلاً؟
نعم , لماذا تسألين؟
أقصد
الطريقة التي تتحدثين فيها مع آساهي مؤثرة جداً و ناضجة
أدركت أن علاقتي مع آساهي أفضل عندما نكون مجرد أصدقاء
لماذا؟
من الصعب أن أشرح
لكننا نوعاً ما متزامنان
متزامنان؟
أظن أنها عكس : مرتبطان بالمصير
مثل أن كل شيء أحاول فعله معه ينتهي بنتائج عكسية
هل يمكنك إنهاء الأمر معه بهذه الطريقة بعد أن أحببته لـ 10 سنوات؟
أظن أن طريقة إنهاء الأمر مهم لأنني عرفته لفترة طويلة
هل تعلمون كيف أن هناك لاعبي بيسبول يحاولون البقاء في الملعب إلى الابد حتى يتم طردهم
و آخرون يستطيعون الاستمرار باللعب لكنهم يقررون التقاعد فجأة
لهذا قررت إنهاء الأمر بنفسك؟
نعم
أعتقد أنه كان لدي هاجس حول البقاء في اللعبة , وقد أحرزت بعض التقدم
لكن في ليلة الألعاب النارية , بدأت كلمة تقاعد تأخذ حيزاً ما في قلبي
لقد تعبت من لعب اللعبة بكل طاقتي
و شعرت أنه الوقت المناسب لأتقاعد
تتقاعد؟
لست نادماً على شيء في حياتي المهنية في ركوب الأمواج
أنت لم تمارسها بما يكفي لتتقاعد
شكراً على المعلومة
من الذي يأكل المعكرونة المثلجة التي تستمر بإعدادها حتى في الشتاء؟
لم يتحدث أحد عن المعكرونة المثلجة
يمكن للفتيات في الصيف أن يتبعوك فقط عندما يكون الشاطئ ممتلئاً بالسياح
أتوقع أنني لم أرى أي واحدة تتبعك
لهذا أحضر للشتاء الآن
مثلما كنت أقول
مجرد فكرة التزلج على الجليد للحصول على الفتيات مستبعدة
هل أنت أحمق
ألا تعرف المقولة : المنحدرات الجليدية تزيد جاذبيتك خمسين بالمئة؟
لو أضفنا خمسين بالمئة فإن المستوى السادس سيتحول إلى التاسع
لكن خمسين بالمئة للمستوى الثاني ستجعله الثالث فقط
دهشتي من مهارتك في الرياضيات أكبر من غضبي
ماذا سينتج عن خمسين بالمئة للمستوى العاشر؟
سيصبح الخامس عشر
هيكارو يقول أنه من الصعب عليه القدوم
مع أنني أخبرته أن ناتسوكي قد عادت
هيكارو رد على رسالتك؟
ها؟
لم استلم سوى رد واحد على كل 10 رسائل
الأمر ذاته بالنسبة لي
لقد أرسلت رسالة مشابهة له منذ قليل
لا بد أن هيكارو يكتب رداً على رسالتك الآن
شكراً
ألا تجري الأمور بشكل جيد بينكما؟
لقد تخلى عني قبل سفره إلى طوكيو
آسفة آسفة آسفة آسفة
لكنني ما زلت مصرة على عدم الاستسلام
ليس عليك الاستسلام على الإطلاق
صحيح؟
هل هذا هو " التزامن " الذي تحدثت عنه قبل قليل؟
لا أعلم بخصوص هذا
لكنه رد على هاناي و ليس علي أنا
لكن آوي
أنا واثقة أن هيكارو اعتقد أنه إذا أرسل رسالة إلى واحدة ستصل للأخرى
نعم
هيكارو مشغول الآن
نعم
لنشرب
تحتاجين لشرب المزيد
هيا , بصحتكم
بصحتكم
هل يمكن أن تتركني و شأني؟
صديقتي حامل
على الأقل حاول أن تمثل جيداً ! تباً لك
آسف
نحن لا نملك الوقت
آسف
فقط أحضر الممثل إلى هنا
حسناً
آسف لجعلك تنتظر , نحن جاهزون
هيكارو فقط غير قادر على نسيان هاناي
هيكارو كان .... حقاً؟
لم أعرف أي شيء
مستحيل , حقاً؟
كيف تشعرين بخصوص هيكارو؟
ماذا؟ نحن نعرف بعضنا من أيام الثانوية
هيكارو سيحتاجك دائماً
مستحيل
هيكارو سيعمل بجد ليجعل أحلامه حقيقة
لكنه ما يزال يتصل بك
هذا يعني أنه ما يزال يحبك
صحيح , يمكنك معرفة ما إذا كان شخص ما يحبك من عدد رسائله إليك أثناء انشغاله
ظننت أنك إلى جانبي
هذا يعني أنك تحبين آساهي أيضاً صحيح؟
ماذا؟ من أين أتيت بهذا الكلام؟
أعني أنك كنت تتواصلين مع آساهي على الرغم من انشغالك بالعمل صحيح؟
لم أكن أعلم
ليس الأمر و كأنني أملك أي مشاعر تجاه ذلك الفتى
ذلك الفتى؟
ذلك المصور
لماذا لا تنادين آساهي باسمه على الإطلاق؟
و للصدفة
آساهي لا يناديكي باسمك على الإطلاق أيضاً
ناتسوكي
أستطيع أن أصبح الداعمة الخارجية لك الآن
لــ ..لا
رجاءً دعوني و شأني
أظن أنني اكتشفت ذلك
ماذا؟
أعتقد أنني الوحيدة التي تحول دون وصول الجميع إلى سعادتهم
لماذا؟
أعني لو أنني أبعدت نفسي عن هيكارو
عندها هاناي يمكن أن تكون مع هيكارو
و عندها هاناي ستبعد نفسها عن آساهي
و ستتمكن ناتسوكي من أن تكون مع آساهي
ألا تظنون أن الأمور كلها ستحل؟
من الواضح أنك شربت كثيراً
في هذه الحالة ما الذي سيحدث لك؟
سوف أركز على كوني عارضة
و سيكون لدي ناتسوكي لتعتني بي في طوكيو
هل نعمل معاً لنحل جميع الأمور إذاً؟
أنت أيضاً شربت كثيراً فهمت؟
فقط فكري في الأمر
الصيف على وشك الانتهاء لكن لم تعثر أي منا على سعادتها
إنها محقة
من الشخص الذي قال أن الصيف هو فصل الحب؟
أعتقد أن الشخص الذي سارت أموره بشكل جيد في الصيف قد أحب الحياة
ماذا؟
لقد عرفت
لا بد أيضاً أنه الشخص الذي قال : الخريف هو الفصل الذي تنفتح فيه الشهية للقراءة
هذا التصرف يجب أن يكون للشخص نفسه
لماذا تجعل الأمر يبدو كجريمة؟
الجاني عثر على صديقته في الصيف
لهذا كان قادراً على الاستمتاع بالطعام و القراءة في الخريف
من هو الجاني؟
على هذا المعدل , فصل الحب سينتهي قريباً
لهذا لن تكون لدينا شهية في الخريف و سنجوع
ماذا علينا أن نفعل؟
لا تقلق
علينا فقط أن نملأ معدتنا في أوياما غداً
أنت محق
ما الذي علينا أكله قبل أن ندخل في وضع السبات؟
غداً سيكون آخر يوم في الصيف
آخر يوم , ها؟
سأنظف لك الأطباق
جامباليا .. جامباليا
خذي هذا
حسناً
اصمت
ناتسوكي
كأسان من البيرة
ناتسوكي أريد معكرونة و بصل ببروني
السباغيتي مع الثوم والزيت والفلفل الحار
اثنان بيرة
هذه الجامبالايا
شكراً لك
إذاً هل تتواعدان؟
لم أتوقع هذا ابداً
هل سمعت بذلك؟
ولكن من يدري إلى متى؟
هاياو , عليك أن تعرف كيف تلعب و إلا سوف تهرب منك
اطلبي أي شيء تريدينه
ليس هذا ما قصدته
حظاً موفقاً
هيي ~ سيتشان
سأذهب للمحل المجاور , إنه يومها الأخير أيضاً
إذاً خذ هذا لآوي
أظن أنها كانت مشغولة جداً فلم تتناول غداءها
أمرك سيدتي
هوت دوغ دوغ دوغ
في كل سنة , يوم إغلاق مطعم أوياما
يعني نهاية الصيف بالنسبة لنا
ربما في آخر يوم لنا على الشاطئ هذا الصيف
كنا جميعاً يائسين و نخشى خسارة شيء مهم
لأن هذه اللحظات
لن تستمر إلى الابد و نحن نعرف هذا
Ohayo Drama
Facebook/arabic.j.drama
Twitter / @OhayoDrama
ترجمة وتدقيق
Ya~山~Ma
إنتاج ورفع
Luffy-Kun
لأنني أتمنى لك السعادة
أنا بالتأكيد ضد زواجك
إنه ليس الشخص المناسب لك
كعاصفة ثلجية تمر أمام غرفتك
عزيزي هارو
وداعاً
كيوكو
أنا هنا ! أسفل منك
لا
أنا لم أرى أي شيء
ما الذي تفعله هنا هارو؟
أتيت لاراك , ماذا غير ذلك؟
ليس من المقدر لنا أن نلتقي
إذا كانت كلماتك حقيقة
دعينا نبقى معاً قبل أن يحل القدر لأطول وقت ممكن
ذلك لن يستمر لوقت طويل
بلى
™إذا ذهبنا إلى طوكيو هاندز
™طوكيو هاندز
هل ستذهبين معي لشراء المزيد من الوقت المقدر؟
هل تقصد
غادري البلدة معي
حسناً
آسف , نحن مستعجلان
انظروا
هل هذا المصور المشهور آسااهي؟
أنت محق ! إنه السيد آسااهي
هيا توقفوا
ما قصة آسااهي؟
إنه الاسم الفني لآساهي عندما يعمل في طوكيو
هل انتهيت أيضاً؟
نعم لهذا أريد أن أشرب شيئاً
الآن بما أن آوي هنا
لنحصل على صورة لنا جميعاً بواسطة آسااهي
هاناي
مهلاً آساهي ! أظن أن آسااهي جيد حقاً
ليس أنت أيضاً سيتسوكو
ستندم إن لم تأخذ بنصيحة سيتشان
ستكون هناك عاصفة إن لم تغيره
طويل جداً طويل جداً
موزاريلا , موافقون؟
"ليس عند " ري " بل عند " لا
موزاريلاااا
لاااا
مطعم أوياما
في النهاية , نريد كلمة من سيتشان
سيتشان
لقد تدبرنا أمرنا لنبقى المطعم مفتوحاً حتى هذا اليوم في هذه السنة
أظن أن الفضل كله يعود لزبائننا الكرام الذين هم أنتم
و كذلك لـ ناتسوكي التي عملت على إدارة المطعم بغيابي بنفس المستوى
أنا أتطلع لرؤيتكم جميعاً في الصيف القادم
حاضر
سريع جدا ً
شكراً جزيلاً
تصفيق قوي مرة أخرى لـ سيتشان
شكراً لكم
و الآن البطلة خلف الكواليس ناتسوكي
أنا؟
تصفيق كبير
ليس عليكم فعلها
و لآساهي الذي أحضر ناتسوكي إلى هنا
القليل من التصفيق
ماذا؟ لم؟
كان ذلك رائعاً
شكراً جزيلاً لك
نراكم مرة أخرى في الصيف المقبل
حسناً , شكراً
أراكم مجدداً
شكراً لك
حسناً
لننظف و نتابع الاحتفال في ميناتو وارد
لنفعل ذلك
هاناي ! أحضري الأغراض الثقيلة
لماذا تقف هناك بمفردك
الجميع ينظفون
مهلاً
هل تريدين مني أن ألتقط صورة لك؟
يجب أن تحصلي على صورة مع البحر
لا , لا بأس
سأصنع لك تذكاراً لطيفاً
لا أحتاج لذلك
حقاً لا اريد
اجعلها تبدو لطيفة
قليلاً نحو اليمين , نصف خطوة لليمين
هكذا؟
حسناً ارجعي إلى الخلف قليلاً
إرجعي إلى الخلف أكثر
نعم أكثر قليلاً لقد اقتربت
ابقي هكذا
انتبهي للكاميرا
أنت الذي بدأت
هذه هي
ماذا؟ لا توقف
كنت افكر
منذ أول مرة قدمت فيها ناتسوكي إلى هذه البلدة
تعابير وجه آساهي تبدوا عفوية عندما يكون مع ناتسوكي
أعتقد أنني لم ارى تعابير كتلك على وجهه عندما كان معي
لمست شيئاً مقدراً بينهما
ألا تظن أن البشر خلقوا ليكونوا معقدين للغاية؟
معقدين؟
مع أنني أعتقد بأنني انتهيت من حبي له
لكن عندما اراه يمرح مع شخص آخر
أشعر بالإحباط
لا معنى لكل هذا
إنه أمر طبيعي
أنت إنسانة بعد كل شيء
أنا واثق أنك أيضاً تملكين
شخصاً تظهرين تعابير وجهك العفوية أمامه
ماذا؟
أنا لم أكن أتحدث عن نفسي
ألا تملك أي موهبة؟
أنت لم تدخل ولا واحدة
أنت سيء
واحد آخر
حاضر
أين ناتسوكي؟
إنها تشحذ السكاكين
سكاكين؟
نعم , أخبرتها أنه لا داعي لذلك
لكن يبدو أنها كطاهية محترفة لا تستطيع تجاهل شيء كهذا
من الخسارة ذهابها للعمل في طوكيو
هل نكون صريحين و نطلب منها القدوم في الصيف المقبل؟
أشك أن هذا سينفع
أعني لم يكن من المفترض أن تعمل معنا اليوم
سنكون راضين إذا ما زارتنا مرة أخرى
صحيح؟
أشياء سيئة سوف تحدث إذا أصبحنا طماعين
علينا أن نكون ممتنين لناتسوكي لأننا قضينا يوم الاغلاق معاً
نعم , هذا صحيح
مهلاً آساهي
ناتسوكي تريد منك أن تذهب لأوياما
لماذا؟
لا أعلم , لديها شيء تخبرك به
فهمت
تاكاشي
سأخرج قليلاً
هل تهرب؟
علي أن أتحدث إلى أحدهم
تتحدث إلى أحدهم ؟ ماذا؟
ما المشكلة؟
ما الذي تريدين الحديث عنه؟
أتحدث عن ماذا؟
هاناي قالت أنك ناديتني
أنا ناديتك؟
ماذا؟ ألم تفعلي؟
اتضح أن هناك سوء فهم كبير
مهلاً ~ انتظر
لدي طلب
طلب؟
هل يمكن أن تلتقط بعض الصور لي؟
صور؟
بشكل جدي هذه المرة
هاناي
هل كانت تلك فكرة جيدة بمساعدة ناتسوكي بهذا الشكل؟
أيتها المدربة , لقد قمت بتضحية خفيفة على اساس التعليمات التي أعطيتنا إياها
لم أتوقع أنك ستفعلين هذا حقاً
بالتأكيد كانت ضربة لم تتوقعيها من داعمة خارجية
الآن أصبحنا قريبين من وضع نهاية لمشاكلنا
لنعد
حسناً
هل انتهيت؟
شكراً
لديك نظرة شخص لن يعود ابداً
حسنأً , ربما هذا صحيح
ماذا؟
لا يمكنك أن تحزر ماذا يمكن أن يحدث
رؤية الجميع
و القدوم إلى هنا
ربما تكون هذه آخر مرة
مستحيل
لا أحد يعلم
أعني
منذ ثلاث أشهر لم أكن أتوقع أنني يمكن أن اقف هنا الآن
و أنني سأستقيل من عملي و أنتقل لمكان جديد
كنت أتوقع أنني سأكون ربة منزل
لكن
أنا سعيدة جداً أنني وجدت طريقي هنا
هذا الصيف كان يعني العالم بأكمله
علينا أن نذهب
آسفون لجعلكم تنتظرون
ما الذي كنت تفعله معها آساهي؟
شكراً
لنلعب رمي النبال
حسناً
العبي معنا ناتسوكي
حسناً
هاناي
هاتفك يرن
شكراً
مهلاً , أين ذهبت هاناي؟
أشك أنها ستعود اليوم
كيف؟
إنه حدس المرأة
لديك قدرة كتلك؟
أعتقد أن كل ما تبقى هو اعتناؤك بي
و كل مشاكلنا سوف تحل
أرجوك ساعديني لأجد سعادتي
سأفعل , لكن عليك أن تجدي عملاً و مكاناً لتسكني فيه
إنه وعد
حسناً
لنشرب
حسناً
بصحتك
لم ارك منذ مدة
كيف حدث أن أتيت في النهاية؟
إنها 10 دقائق فقط
علي أن أعود على متن القطار التالي
هذه أغرب نكتة أسمعها
لا , أنا جاد
لماذا أتيت؟
أتيت لأراك
أردت رؤيتك حتى لو لعشر دقائق
إنها في مزاج سيء
العبي معنا سيتشان
حسناً
لقد تجاهل كل رسائلي
ما المشكلة ؟ تبدين في مزاج سيء
كان من النادر أن يجيبني
أما الآن فقد أجاب على الفور عندما ذكرت اسم شخص ما
من : هوريكيري آوي - هاناي محبطة حقاً و تحتاج إلى المساعدة
هذا سيء صحيح؟
إذا اهتممت بالأشياء المزعجة في الصيف
خريف جيد سوف يتبع ذلك
لنشرب الليلة
حسناً
لماذا لا تقول شيئاً؟
ليس لديك وقت كافٍ صحيح؟
هيكارو , على الأقل توقيتك ممتاز دائماً
حقاً؟
نعم , كان لدي شيء أريد إخبارك به
ما هو؟
أنا أسمع
أنا لا استطيع أن أتحدث في 10 دقائق
آسف
القطار التالي سيصل على الرصيف رقم1
أرجوكم ابقوا خلف الخط الأصفر و كونوا حذرين
هل كانت 10 دقائق دائماً قصيرة هكذا؟
لقد أتيت كل هذا الطريق لماذا لا تعود صباح الغد؟
آسف , علي الذهاب
عرفت ذلك
آسف
" جئت كل هذه المسافة و كل ما قلته هو " آسف
هل يمكنك أن تعطيني فقط 10 ثوان؟
عشر ثواني؟
1, 2, 3...
^^ عيــــــب
آسف لمقاطعة الاحتفال
لكن أريد من ناتسوكي أن تنهي هذا الصيف بيديها
حسناً جميعاً ارفعوا ايديكم
جاهزون؟
جهزت سريرك في الغرفة
آسفة على إزعاجكم
ما الذي تقولينه؟ هذا المكان هو منزلك الذي تستطيعين العودة إليه في أي وقت
أظن أنني أستطيع النوم هنا أفضل من بيت والدي
حسناً إذاً ليلة سعيدة
شكراً لك
طابت ليلتك
لا يمكنك أن تعرف ما يمكن أن يحدث
القدوم هنا
ربما تكون هذه آخر مرة
ما الذي تفعله؟
جئت لرؤية ولادة السلاحف البحرية
هل يمكن أن تتوقفي عن هذا؟
أيها الأحمق
لقد أحضرت لك الصور
ربما تكون هذه زيارتك الأخيرة إلى هذه البلدة صحيح؟
في الحقيقة , ربما تختفي غداً حتى لو كتبتها الآن
لا أهتم
حسناً , حظاً طيباً , سأترك هذه هنا
مهلاً لا تتمنى لي الحظ الطيب ! ساعدني عوضاً عن ذلك
من غير المجدي أن أفعل
من غير المجدي ألا أكملها
حظاً طيباً
ساعدني
لحظة لحظة
أسرع
حسناً التالي
استخدام كل من يديك وضع ظهرك في ذلك
أنا أفعل ما بوسعي
افعلها هكذا
جيد
اسمع , اصعد هناك و انظر إذا كانت متوازنة
حاضر سيدتي
حسناً
كيف هي؟
حسناً من هنا اكتب سا
سا؟ هذا صعب
ماذا؟ هذا أسهل شيء
جيد
انتهينا تقريباً
أنا منهكة
تعبت كثيراً
أنا تعبت أكثر منك
النجوم جميلة هنا
عليك أن تذكريها إلى الأبد
أنت محق
في الحقيقة
هناك أمر أخير أريد فعلاً القيام به
منذ متى أحضرتها؟ بالتأكيد أنت لم تشتريها هذا العام
الألعاب النارية هي ذاتها ولا يهم كم هي قديمة
إنها لن تضيء
لن تعلم حتى تجرب
أفكارك سوف تقرر ما إذا كانت ستضيء أم لا
كدت أنسى
هيا هيا هيا
هيا
اشتعلت ! إنها أفكاري
لم تشتعل بسرعة
لن تشتعل ابداً إذا واصلت الكلام بهذه الطريقة
إنها جميلة
أخيراً إنها أفكاري
انظر كم أنت سعيد
اللحظات الأخيرة من الألعاب النارية تسرق أنفاسك معها , صحيح؟
الطريقة التي تعود فيها للحياة بعد لحظات من اليأس؟
" نعم، نعم! مثل بروس ويليس في " لا تمت بسهولة
لا يمكنني أن أوافق
لماذا؟
ما علاقة بروس ويليس بالالعاب النارية؟
ألا تظن أن هذه الالعاب النارية تشبهه؟
أين؟
ها هي
هيا
تبدو مثله ها؟
لا أفهم
انظر لقد انطفأت لأنك تقول اشياء غبية
لم أقل أي شيء غبي
لقد أسقطتها
"هل ننتقل لـ " لا تمت بسهولة 2
هذا لا معنى له
ماذا عن 48 ساعة الجزء الثاني إذاً؟
تريدين أن اركلك؟
خذ
أنا
هرب مني خطيبي
لذا كان من المفروض أن أقضي أسوء صيف على الإطلاق
لكن بفضل قدومي إلى هنا
تجنبت قضاء الصيف الأسوء
في الحقيقة أظن أنني قضيت صيفاً ممتعاً
أنا ايضاً
لنضئ الأخيرة
هل تظنين أنها ستضيء في الصيف القادم؟
ها؟
ألا يجب عليها أن تضيء؟ هذا يعتمد على أفكارك
إذاً
لنقم بإضاءتها معاً في الصيف المقبل
هذه الألعاب النارية
حسناً , لا أمانع
لقد وافقت
بالطبع
إنه وعد
حسناً
ستأتين في الصيف المقبل؟
قلت نعم
حسناً إذاً , أراك لاحقاً
إلى اللقاء
طابت ليلتك
و ليلتك
آساهي
ماذا؟
شكراً على الصور
لا تهتمي
أنا أحب صور آساهي
إذاً
اعمل بجد و كن مصوراً رائعاً
شكراً لك
أنا
أيضاً أحب الياكيسوبا التي تعدينها ناتسوكي
لذا , كوني طاهية رائعة
حسناً
سافعل
في المرة المقبلة
تعال و جرب طعامي الإيطالي
هل هو أفضل من الياكيسوبا؟
سوف أركلك
ساذهب
إذاً
لن آمل كثيراً لكنني سأنتظر زيارتك
و أنا لن آمل كثيراً لكنني سأحاول
إلى اللقاء
سأكون دائماً من سكان أوياما , ميناتو وارد شكراً لكم على افضل صيف
مستحيل
لقد عدت
سأذهب للمدرسة جدتي
إلى اللقاء
جدتي
هذه تانياما , و ستكون هنا مرة في الأسبوع اعتبارا من اليوم
سعيدة بلقائك أنا تانياما هاناي
آنسة كانيتاما؟
أنا تانياما
آنسة تانياما
نعم
هل يمكنك أن تنتظريني لوقت أطول؟
أعدك أنني سأعود من أجلك
مهلاً ! لقد وضعك الكثير من الانفعال في هذا
آسف
هل حدث شيء جيد؟
لا , لا شيء
فقط اذهب و أحضر الممثلين
حسناً
شكراً على الانتظار نحن جاهزون
أهلاً
يوو
سمعت أن آساهي ذاهب أخيراً لطوكيو
فهمت , لقد انتهى الصيف و حان وقت خريف العمل
خريف العمل , ليس معبراً
ستشعر بالوحدة صحيح؟
لا أعلم
شكراً على كل شيء
نحن من علينا شكرك
شكراً على عملك معنا
تستطيع فعلها
التصوير يحتاج إلى أكثر من الموهبة و القدرات
امتلاك قلب نقي لا يقل أهمية عن ذلك
نعم
حظاً طيباً
شكراً
في الحلقة القادمة
Ohayo Drama
مضى وقت طويل
سعيدة برؤيتك
إنها بالتأكيد ناتسوكي
سأجعلها سعيدة لبقية حياتها
أتساءل إن كنت قد عشت مثل هذه اللحظات
ما يزال النسيان صعباً
ربما أنا خائفة